Творцы - моральные эксгибиционисты. Они выходят на балкончики своего самовыражения и распахивают игривые халатики на своих страждущих душах...(с)

четверг, 29 июля 2010 г.

Thetrackteam



Ааааа, потрясная новость! За муз сопровождение продолжения Аватара возьмутся те же композиторы! Урраа!!!

Кстати, лично я не верю, что будет всего 12 серии. Мне кажется, к 2011 разгоняться и нарисуют больше. Наделают побольше шумихи, наделают побольше серии, соберут побольше денюжек. Все довольны. Оригинальный сериал тоже был анонсирован как мини, а вырос в ЭПИЧЕСКОЕ МОЧИЛОВО. Так что, не зарекайтесь, товарищи...

среда, 28 июля 2010 г.

Waterbending

Как истинный фонат, я загрузился темой изучения боевых искусств. Я хз, чему учат у нас в Че, но я решил сперва ознакомиться чему обучают во всём мире.

Так вот.

Трудности перевода

При том, что я очень бладарен одним переводчикам за их образованность, находчивость, опыт, знания, умения и, как результат, качественный перевод, меня бесят тупость, тормознутость, упоротость и повальная безграмотность большинства других. И тем более, что процент вторых даже среди профессионалов зашкаливает. Бесит переводить после переводчика, что он там напереводил.
А еще меня бесит ждать.
А все почему?
Особенность российского (постсоветского) языкового образования в том, что нас не учат говорить, нас учат понимать. А сами мы не учимся, ибо структура человеческой лени такова, что учиться говорить на языке мы хотим меньше всего.
А сейчас я заметил, что понимаю я очень многое, в том числе и различные стилистические приемы, художественные тропы и игру слов.
Так вот, с позавчерашнего вечера я услугами переводчиков больше не пользуюсь и с тех пор читаю, смотрю слушаю на языке оригинала, если это английский. И вполне справляюсь. Я давно читаю Хеммингуэя и Бредбери в оригинале, почти без напряга (почти); спокойно читаю комиксы, хотя там преимущественно слэнг и падонкафсчина; я уже полгода назад прослушал аудиокнигу по Оруэловскому 1984, так что пересмотреть Avatar: The Last Airbender - эт мне как два пальца.

А самое приятное, не нужно ждать, пока переведут очередную серию или стрип. Ждешь только автора, совершенно не завися от переводчиков. А учитывая, какую чушь пороли переводчики последних серий Аватара, это только к лучшему.

P.S.
Вот смотрю я на этот пост и на предыдущий.. Некоторое время после того, как я вообще поднял эту тему, меня глодали(?) сомнения. Но, тьма, я ведь даже смски длиннее пишу! В жопу twitter!

Ровно140символов

Хорошо, что я живу в интернете. Если бы я жил в Челябинске, я бы уже давным-давно сдох от тоски по дому. А так я почти каждый день дома и эт

вторник, 27 июля 2010 г.

Конченные люди

Американцы - добрые, наивные, честные, отзывчивые люди. А Нью-Йорк - столица мира. Поэтому здесь нет американцев. Может и есть, но я сам не видел и не слышал о таких (копы не в счет, копы не люди).

воскресенье, 25 июля 2010 г.

Не читайте этот пост, он полон бреда.

Для того чтобы писать, нужно, чтобы было о чем писать. А у меня все так скучно и однообразно.
Не, мне, на самом деле, есть о чем писать. Но, во-первых, это очень много и длинно, поэтому я выложу все в виде рассказа. А во-вотрых, после этого все остальное стало таким скучным и однобразным... Я даже подумывал реально домой свалить, даже не потому что тут плохо, а потому что тут скучно, а дома весело. Дома меня сперва Кристи изнасилует, потом Леня, потом еще кто-нить..

Так вот (а то чет я замечтался)

среда, 21 июля 2010 г.

Доска объявлений

Когда у меня было плохое настроение, меня взбодрили, мне вернули веру в себя, задали толчок. А теперь портят замечательоне настроение, вгоняют в уныние, вставляют палки в колеса.

Еще раз, не лезьте ко мне, сам разберусь.

И это.

greenteapoetry.blogspot.com

Я начал редактировать посты, начиная с первого. Добавляю вступительное слово. Чтобы легче читалось. Потому что на иппосе меня один персонаж постоянно мучает, мол, почему тут так, а не иначе и что я вообще имел ввиду. А когда я объясняю, при каких обстоятельствах писалось и что я имел ввиду, он становится счастлив.
Так вот. Потихоньку буду дарить счастье читателям.
А еще я убрал капчу с сообщений.

Вот.

А еще, яндекс маркет заявляет, что айфон 4Г стоит от 65 штук за 16гигов и ок 100 за 32гига
Пришлите мне денег по вестерну, я вам в два раза дешевле прмвезу те же самые. Абсолютно. В Apple Store куплю, что на Манхэттане. Пятая авеню и 58 улица. Вот он я, машу вам ручкой)


Music: Саранча - Шоколада

вторник, 20 июля 2010 г.

Больше никакого спайса перед сном!

Чтож, я ожидал, что возникнут косяки, так что конкурс переносится до вторника. Нет, до среды. У вас это вообще четверг уже будет.
А пока поговорим о предвидении.
А у вас есть дар предвидения?
В общем, у меня он однозначно есть. И у Кристинки, походу, тоже. Не ясно, кто от кого заразился.
Но..
Я не умею им пользоваться .

Так вот. Проявляет он себя в каких-то глупостях и мелочах. Например, увлеклась Кристя балетом. Нет, не так. В очередной раз Кристя заболела балетом.

понедельник, 19 июля 2010 г.

Откровение морального эксгибициониста

Мне тяжко писать, когда нет обратной связи с читателями. Мне почему-то кажется, будто каждый, кто меня читает, должен комментировать каждый мой пост, а потом поддерживать беседу в комментариях. При том, что я понимаю, какой это бред, мне все равно обидно.
У меня больше сотни друзей на вконтакте (при том, что я их время от времени округляю до 100), но едва ли 10% из них вообще в курсе существования этого блога. Я удивлюсь, если хотя бы половина из них помнит, что я у них есть в списке друзей. Наверняка там есть и те, кто вообще не в курсе, кто я.

воскресенье, 18 июля 2010 г.

Муравейник

Даже в муравейниках есть бунтари, занимающиеся не тем, чем им от природы положено или вообще ничем не занимающиеся. Я давно уже осознал, что бороться с системой, находясь в системе, занятие никому не нужное кроме самого борца. Также, бесполезно пытаться изменить мир, разрушая его. Любые возмутители спокойствия своим существованием обосновывают усиление давления и контроля, любой бунт рождает контрреволюцию, на каждого панка найдется мент.
Гораздо эффективнее создавать новый мир, уже потом заменяя им старый, а не изменять или разрушать старый не имея понятия, что делать дальше. Но вся проблема как раз в том и состоит, что никто не имеет понятия, что нужно делать.
Прежде чем будить обывателя и вести его к светлому будущему, нужно сперва понять, куда идем-то? И ведь далеко не все это понимают. А уж тем более, мало что понимает обыватель. В рядах революционеров слишком много обывателей-воинов, бунтарей, разрушителей и слишком мало строителей и художников. И уж совсем не достает специалистов в области маркетинга и пиара.

И этсамое.
Почему никто не комментит мои стихи? А? А!?
Ну-ка быстренько накатали пару-другую рецензий, мой эксгибиционизм не получает должного удовлетворения от отсутствия ваших взоров.

Music: Тэм - Монстр-менестрель

P.S. Возрадуйтесь, братья мои, я наконец узнал как отключить премодерацию комментариев! Теперь они будут отражаться сразу и для всех! Уря, товарищи!
P.P.S. Интересный блог, забавный я бы сказал: http://prof-sokolov.blogspot.com/

пятница, 16 июля 2010 г.

Чегойт я зачитался

В чём прелесть историй, которые не дописаны и пишутся в настоящее время. В этом их беда и радость? В том, что они не закончены.
Завершённое произведение завершено. Ты дочитываешь последнюю страницу, последний стрип, досматриваешь последний кадр, по сотому разу разглядываешь последний штрих... И какое-то чувство пустоты. Вот ты читал/смотрел, а теперь оно кончилось. Как будто умер кто-то. Даже если всё закончилось хорошо. Особенно так с какими-то приключенческими историями, которые зачитываешся особо не задумываясь, просто наслаждаясь. Гарри Поттер, например (я имею ввиду книгу и только книгу). "Что? Как? И это всё? Уже?". И вот ты смотришь в финальную точку, проводиш глазами титры, испуганно разглядываешь задную сторону обложки..
Находящиеся в процессе произведения. Они лишены этого. Но они обладают чем-то ещё. (Мульт-)сериалы, веб-комиксы, особенно что-то наивно-детское, что цепляет само собой, без специальных маркетинговых приёмов.. Ну, вот, раз уж упомянул комиксы, я их читаю, но преимущественно фуррийные, благо, предложение есть. Так вот. Читаешь ты такой комикс, чита.. Опс, обрыв, конец, в разработке. И вроде бы весь кайф ломает.. Но потом, когда каждую неделю ты лезешь на один сайт, на другой, ждёш обновление, читаешь без перевода, потом дожидаешься перевода и читаешь перевод, потом перечитываешь на второй раз... Это совершенно другое, это тоже нечто невероятное. И при этом, чувство пустоты и разочарования, которое есть у законченных произведений в незаконченных тоже никто не отменял. Просто оно наступает гораздо позже и гораздо неожиданней и в разы сильнее, ведь ты жил вместе с персонажами, ты всегда ждал их, а потом они просто перестали приходить.. Это щекочит нервы, это заставляет сердце биться, это как любовь, как шоколад, как прыжок с парашута. Именно поэтому сериалы пользуются дикой популярностью, тем более, что в них зрителя специально притягивают к экранам специальными приемами. Жаль, только, что порой приемы затеняют и заменяют сюжет, идею, качество её воплощения и вообще здравый смысл...


Кстати, написал ещё рассказик, не в коем случае его не читайте и вообще не читайте второй блог, это не блог даже, а недоразумение. Там ничего интересного, ну ничегошеньки. Нельзя, бяка, фу. Я вам даже ссылку давать не буду. Вот эту:
http://greenteapoetry.blogspot.com/2010/07/blog-post_16.html

Посоветуйте какой-нить фурри-комикс, чтоб не грузил философией, был детским, глупым и наивным, или книжку какую, что-нить для девочек 14-16, только не Сумерки.


Music: Timeless Miracle - Down To The Gallows

воскресенье, 11 июля 2010 г.

Еноты и сигареты

Сегодня утром написал автобиографический рассказик. Это, с одной стороны и демонстрация себе/вам, насколько хорошо/плохо сложились у меня отношения с прозой, а с другой стороны, ответ на ваш интерес о том, как у меня дела в этой моей Америке. События реальны, разве что самого такого диалога никогда не велось, было несколько обрывочных бесед, которые я объеденил в одну.
И зовут меня, почему-то не Алекс. А вот Геру действительно зовут Джорджи, только так его и зовите теперь..
Рассказ (тык)

вторник, 6 июля 2010 г.

Сам с собой веду беседу..

-Если бы ты оказался в будущем лет эдак через 30... Что бы ты в первую очередь сделал?
-Почитал бы в тогдаших учебниках истории про наше время. На предмет какой-нибудь войны или ещё какой катастрофы, чтобы подготовиться и выжить.
-О как.. Хитро.. Ну, а я тогда почитал в тех же учебниках, как описываются события до нахего времени и с равнил с нашми, современными учебниками и тем, что я знаю. И газет того времени почитал. Чтобы уже потом решить для себя, а стоит ли так уж стараться выжить в этой катастрофе ради такого будущего...

четверг, 1 июля 2010 г.

Америка такая америка

А я знаю, почему мои блог никто не комментить. Вы принципиально. Ждёте, чтобы я вам про Америку написал.

А я не знаю, что писать-то.))

Ну, Амеркианцы. В основном, большие. В разных смысла, есть мнгог жира, но бывают и только мясо. Видимо, качаются без ума.

Хлеб резиновый
Молоко не киснет месяц

И, да, деньги, деньги в первую очередь, по-крайней мере, в Нью-Йорке. Сюда же только ради денег eдут, ну, или за приключениями. Всё ради денег.

Потому, кстати, живу в централ парке, да-да. Первые несколько ночей было нереальное ощущение свободы. Но потом у ментов в жопе зачесалось и они стали чаще ездить и тщательнее шарить по кустам. Поэтому сперва я сменил скамейку, потом спал под кустом, а сыодна, скорее всего, буду спать в метро. Потому что сегодня похолодало.

Хотя, люди здесь отзывчивые, не то что у нас. Здесь вопрос "вам помочь?" означает совершенно иное, нежели у нас "проблемы есть?"

Работу почти нашёл. Это состояние "почти нашёл" у меня если не каждый день, то раза два-три в неделю - точно.

А сегодня утром меня разбудили еноты. Ну, ещё и холод, потом копы, но между этим, еноты. А потом у меня из сумки исчез бутерброд (сендвич) из сабвея, оставленный на утро. Нашёл разгрызенний пакет в двух метрах от ночлежки. Вот и защищай после этого природу, когда она к тебе таким хвостом поворачивается.


Очень хочу купить мастерку Adidas коричневую с эмблемой Африка 2010. Она охуенная.
И ещё шузы Quicksilver
И MacBook Air
И чего-нить поесть кроме М&M's и сабвея

Music: Агата Кристи - Грязь